Karakter 明

Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin míng
Çizgi 8
Anlam (zarf) 1. ışık saçan, ışıklı / parlak 2. aydınlık, ışıklı/ ayrı, farklı; seçik 3. açık; korunmasız (açık); içten, samimi/belli 4. tez, çabuk, hızlı; geçici 5. gelecek, önümüzdeki - (zarf) açık açık, açık yürekle - (ad) görüş - (fiil) tanımak; bilmek,anlamak.
Okunuş : míng

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterming.pdf


Çizim sırası



Etimoloji

Güneş 日 (rì)ve ay 月 (yuè) beraber : parlak; aydınlık.

Açılım

日 (rì) güneş

Sık kullanılan ifadeler

明白 míng bai (fiil) anlamak (sıfat) 1. Açık, samimi 2.bilge, uslu
明亮 míng liàng (sıfat) 1. Açık/parlayan 2. aydın, bilgili, görgülü
明明 míng míng (sıfat) açık açık; şüphesiz / besbelli, açıkça
明年 míng nián (sıfat) gelecek sene
明确 míng què (fiil) belirlemek, belirtmek (sıfat) belli, açık, aydın
明显 míng xiǎn (sıfat) apaçık, besbelli
明信片 míng xìn piàn (ad) posta kartı

Çin öğreniyourum sitesine dönmek için

Çin Karakterlerinin Yüklenişi

• Windows Vista

• Windows XP

• Windows 95, 98 or ME

Windows Vista

Internet Explorer 7 deki Windows Vista displays Çin karakterlerini hiçbir işlem yapmadan kendi yükler
non-Unicode ile yazılmış program için, Control Panel’e gidiniz --> Regional and Language Options --> Administrative tab --> Language for non-Unicode, hangi Çin alfabesini istiyorsan seç.

Windows XP

Eğer çin karakterlerini hiçbir işlem yapmadan kendi yüklemiyorsaö ilk olarak East Asian language support files’ı yüklemek zorunda olup olmadığını control et.
Bunun için
1. Start’ ı tıkla > Control Panel. Date, Time, Regional and Language Options kategorilerini seç sonra Regional and Language Options a tıkla.
2. Languages sekmesinden, Install files for East Asian languages isimli kutucugu sec.
3. Dil dosyaları için bilgisayar üzerinde yer gereksinimi bildiren uyarıya OK de. (230 MB)
4. Diller sekmesinde OK tıkla.
5. Baska bir uyarı kutucuğu bu dil destek dosyalarının Windows kurulum diski veya ortak kullanım ağında nereye konumlandırılması gerektiğini soracaktırç windows kurulum diskini takın veya uygun bir ağ konumu belirleyin. Daha sonra OK tıklayın. Windows gerekli dosyaları yükleyecek ve daha sonra bilgisayarın yeniden başlatılması için soracaktır.
6. Bilgisayarı yeniden başlatmak için evet tıklanır.

Windows 95, 98 or ME

Çin karakterlerini düzgün görüntülemek için microsoft’tan iki yükleme yapmalısınız.
Eğer XP’niz yoksa;
1. Bu Microsoft sitesine gidin.
2. Açılır kutucuktan Chinese (Simplified) - with Language Pack seçeneği seçilir.
3. Go seçeneğini tıkla.
4. scmondo.exe dosyasını indirin ve daha sonra açarak ilgili yönergeleri izleyin.
5. Bunların aynısını Chinese (Traditional) - with Language Pack için ve tcmondo.exe seçenekleri içinde yapın.

Eğer XP’niz varsa;
1. Bu ve bu dosyaları Microsoft’tan indirin
2. imechs.exe uygulamasını çalıştırın.
3. Yönergeleri izleyin.
4. Aynısını imecht.exe içinde yapın.

Çin öğreniyourum sitesine dönmek için

Çin karakterlerinin açıklanışı

cince-ogreniyorum.blogspot.com

Açıklanan karakterlerin indeksini görmek için tıklayınız

Çin yazı sanatındaki karakterleri ögretmek amacıyla her dersde öğrenilen yeni kelimeler açıklamaları ile ayrı bir sayfa olarak verilecektir.
Bu sayfa karakterin açıklanışı, çizim etapları, karakter hakkında tarihi bilgi, farklı kaligrafik çizimler ve örneklerden oluşmaktadır.

Karakterleri detaylı açıklayan fiş

Çin karakterlerini anlamak ve ögrenmek



Öğrenme kılavuzunun içeriği

• Her karakter kendi basit ve geleneksek olarak kullanılan formunda, okunuşu ve anlamı ile verilmiştir ;
• Karakterin yazılışı ögrenimi kolaylaştırmak amacıyla çizim sırası ile verilmiştir ;
• Verilen Bilgiler, karakterin etimolojisi ve tarihinden oluşmaktadır ;
• Her karakter birçok kelime, deyim, cümle veya atasozü içinde örnek olarak kullanılmıştır.

‘Çince öğreniyorum’ kılavuzunun tamamlayıcısı

‘Çince öğreniyorum’ kılavuzunda öğrenilen karakterler aynı zamada ‘Çin karakterlerinin açıklanışı’ kılavuzunda da bulunmaktadır.
İki bölümde birbirinden bağımsız olarak veya beraber kullanılabilir.

karakterlerın indeksini

A

安 ān

B

吧 ba
爸 bā
八 bā
百 bǎi
北 běi
不 bù - bú

D

大 dà - dài
岛 dǎo
的 de - dí - dì
弟 dì
地 dì - de
东 dōng
都 dōu - dū
对 duì
多 duō

E

儿 ér
二 èr

F

方 fāng

G

港 gǎng
哥 gē
个 gè - ge
关 guān
贵 guì
国 guó
过 guò

H

海 hǎi
好 hǎo - hào
很 hěn
会 huì - kuài

J

家 jiā
见 jiàn
叫 jiào
姐 jiě
京 jīng
九 jiǔ

K

可 kě

L

老 lǎo
李 lǐ
零 líng
六 liù

M

吗 ma - má - mǎ
妈 mā
么 me - yāo
没 méi - mò
美 měi
妹 mèi
们 men
明 míng
名 míng

N

哪 nǎ
那 nà - nèi
南 nán
你 nǐ
您 nín

P

朋 péng

Q

七 qī
起 qǐ
千 qiān
去 qù

R

人 rén
认 rèn
日 rì

S

三 sān
上 shàng
谁 shéi - shuí
什 shén - shí
生 shēng
师 shī
识 shí
十 shí
是 shì
四 sì

T

他 tā
她 tā
台 tái
天 tiān

W

湾 wān
万 wàn
王 wáng
我 wǒ
五 wǔ

X

西 xī
息 xí
系 xì - jì
先 xiān
香 xiāng
想 xiǎng
小 xiǎo
谢 xiè
姓 xìng
休 xiū
学 xué

Y

也 yě
一 yī
亿 yì
英 yīng
友 yǒu
月 yuè

Z

再 zài
张 zhāng
这 zhè
中 zhōng - zhòng
字 zì

Karakter 谢

Karakter谢 ( xiè ) : teşekkür etmek

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin xiè
Çizgi 7
Anlam (fiil) 1. teşekkür etmek 2. özür dilemek 3. geri çevirmek, reddetmek 4. solmak / zayıflamak, sonuna yaklaşmak
Okunuş : xiè

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterxie.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

射 (shè) fonetik bir unsur olup,讠（言yán）kökü sözü ifade eder.

Açılım

讠（言字

Sık kullanılan ifadeler

谢 xiè guān : (fiil) 1. teşekkür etmek 2. özür dilemek 3. geri çevirmek, reddetmek 4. solmak / zayıflamak, sonuna yaklaşmak

Karakter 系

Karakter 系 ( jì - xì ) : dizge, sistem / bağlamak

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin jì - xì
Çizgi 7
Anlam jì : (fiil) bağlamak/ iliklemek, düğmelemek xì : (ad) 1. dizge, sistem 2. birleşme, bitişme; bağlantı 3. Departman/ fakülte - (fiil) 1. bağlamak, birleştirmek 2. ilgilendirmek, ilgili olmak
Okunuş : jì - xì

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterji-xi.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

İlkel bir karakter olup, elin 糸tam altında olan bir düğüme benzer.

Açılım

丿 （撇 piě） + 糸 (mì, ipek)

Sık kullanılan ifadeler

关系 guān xì (guān : (fiil) ilgilendirmek, ilgili olmak
(ad) uygunluk,ilişki,benzerlik
系统 xì tǒng (ad) sistem (sıfat) sistematik

Karakter 关

Karakter 关 ( guān ) : kapalı/gümrük

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin guān
Geleneksel Yazılım 關
Çizgi 6
Anlam guān : (ad) 1. dar geçit, boğaz col 2. Zorluk 3. Gümrük - (fiil) 1. Kapamak/ tıkamak 2. Kapalı olmak 3. Söndürmek/ soldurmak 4. Hapsetmek/kapatmak 5. Ilgilendirmek/ ilgili olmak 6. iflas etmek
Okunuş : guān

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterguan.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

門 (kapı) şeklinde olan geleneksel karakter, kapalı bir kapıyı ifade etmekdedir.

Açılım

八 (b

Sık kullanılan ifadeler

关 guān (guān : (ad) 1. dar geçit, boğaz col 2. Zorluk 3. Gümrük - (fiil) 1. Kapamak/ tıkamak 2. Kapalı olmak 3. Söndürmek/ soldurmak 4. Hapsetmek/kapatmak 5. Ilgilendirmek/ ilgili olmak 6. iflas etmek
关闭 guān bì (fiil) Kapamak/ tıkamak
关键 guān jiàn (ad) anahtar
关节 guān jié (ad) bitişme yeri, ek yeri

Karakter 没

Karakter 没 ( méi - mò ) : olumsuzluk eki / (gemi) batmak

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


pǐnyin méi - mò
Çizgi 7
Anlam méi : (fiil) sahip olmamak
mò : (fiil) (gemi) batmak, suya batırmak, gözden kaybolmak
Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karaktermo.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

Batmak, suda kaybolmak氵水

Açılım

氵（ 氵+ 几 )

Sık kullanılan ifadeler

没 méi (fiil) sahip olmamak (fiil ) 1. Batmak 2. su altında bırakmak 3. kaybolmak
没有 méi yǒu (fiil) sahip olmamak (zarf ) olumsuzluk eki

Karakter 起

Karakter 起 ( qǐ ) : ayağa kalkmak; yataktan kalkmak.

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


pǐnyin qǐ
Çizgi 10
Anlam qǐ : (fiil) 1. kaldırmak, çıkarmak 2. başlamak, koyulmak / girişmek 3. kaldırmak, toplamak / sökmek 4. kaleme almak 5. yapmak, kurmak - [ bir fiilden sonra haeretin yönünü bildirmek amacıyla kullanılır ] 举～手elleri yıkamak
Okunuş : qǐ

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterqi.pdf


Çizim sırası



Etimoloji

Sol taraf走 (zǒu) uyanmak, yürümek, ilerlemek anlamında, sol taraf ise 已

Açılım

走 (zǒu) yürümek, ilerlemek.

Sık kullanılan ifadeler

起 qǐ (fiil) 1. kaldırmak, çıkarmak 2. başlamak, koyulmak / girişmek 3. kaldırmak, toplamak / sökmek 4. kaleme almak 5. yapmak, kurmak - [ bir fiilden sonra haeretin yönünü bildirmek amacıyla kullanılır ] 举～手elleri yıkamak

Karakter 不

Karakter 不 ( bù - bú ) : olumsuzluk eki

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin bù - bú
Çizgi 4
Anlam bù : (zarf) 1. Fiilden önce olumsuzluk yapmak için kullanılır 2. yok, hayır, değil 3. Cümlenin sonuna geldiğnde soru cümlesi oluşturur 4.就 karakteri ile kullanıldığında bir alternatifi simgeler. Örnek, 他不是苯就是坏 O, ya kötü biri yada gaddardır. Not : Bir kelimenin başına dördüncü tonla yer alıyorsa, 不,bú şeklinde telafuz edilir.
bú : (zarf) [Bir kelimenin başına dördüncü tonla yer alıyorsa] olumsuzluk eki
Okunuş : bù - bú

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterbu.pdf


Çizim sırası



Etimoloji

Kuşun小uçmasını engelleyen gökyüzündeki一sınr.

Açılım

一

Sık kullanılan ifadeler

不必 bú bì (zarf) yapma / gerekli değil
不错 bú cuò (sıfat) doğru / kötü değil/ iyi
不但 bú dàn (bağlaç) şöyle dursun
不断 Bú duàn (zarf) ara vermeden, aralıksız
不过 bú guò (zarf) sadece / bununla birlikte
不论 bú lùn (bağlaç) bazen / önemli değil/ hangisi olursa
不幸 bú xìng (ad) mutsuzluk (sıfat) kederli (zarf) ne yazık ki
不用 bú yòng (fiil) gerekli olmamak
不得了 bù dé liǎo (sıfat) 1. yıkıcı, felaketli 2. son derece
不得不 bù debù (fiil) birşeyi zorunlu olarak yapmaya zorlamak

不好意思 bù hǎo yì sī (sıfat) Utangaç/ karışık; anlaşılmaz (fiil) 1. Rahatsız olmak / Çekingen olmak 2. Birşeyi yapmaya çekinmek 3. Üzgünüm/ pardon

不久 bù jiǔ (zarf) 1. az sonra, 2. birazdan
不如 bù rú (fiil) eşit olmamak / … kadar iyi olmamak / …aşşağısında olamk
不行 bù xíng (zarf) olmaz / mümkün değil (sıfat) yeteneksiz, beceriksiz

Sayıların açılımını gösteren tablo

Çincede her sayı iki farklı karakter ile yazılır, biri basit yazılım diğeri daha karmaşıkdır. Daha zor olan yazım şekli, meydana gelecek yalnış anlamayı veya taklit edilmeyi önlemek amaçlıdır. Örmeğin daha karmaşık olan yazım şeklini banka banknotları üzerinde görmek mümkündür.

Çince Öğreniyorum

	basit	karmaşık	Pinyin
0	〇	零	líng
1	一	壹	yī
2	二	贰	èr
3	三	叁	sān
4	四	肆	sì
5	五	伍	wǔ
6	六	陆	liù
7	七	柒	qī
8	八	捌	bā
9	九	玖	jiǔ
10	十	拾	shí
20 *	廿		niàn
30 *	卅		sà
40 *	卌		xì
100	百	佰	bǎi
1 000	千	仟	qiān

* Özellikle takvimlerde Kullanılır

Ders 3'e geridön

Karakter 对

Karakter 对 ( duì ) : doğru / önünde / iki çift

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin duì
Çizgi 5
Anlam duì : (fiil) 1. Cevaplamak 2. (konu) ele almak, kaleme almak, 3. karşı gelmek 4. yön vermek, doğrultmak 5. uzlaşmak; kabul etmek; 6. karşılaştırmak
Okunuş : duì

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karakterdui.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

İlkel bir karakterdir.

Sık kullanılan ifadeler

对 duì (fiil) 1. Cevaplamak 2. (konu) ele almak, kaleme almak, 3. karşı gelmek 4. yön vermek, doğrultmak 5. uzlaşmak; kabul etmek; 6. karşılaştırmak
对比 duì bǐ (ad) karşılık tutma; karşıtlık
对待 duì dài (fiil.) davranmak, muamele etmek
对方 duì fāng (ad) hasım, rakip
对付 duì fù (fiil) 1. işin içinden sıyrılmak 2. karşı koymak; -e bakmak

Karakter 妹

Karakter 妹 ( mèi ) : Küçük kız kardeş

Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.

Çin karakterlerinin açıklanışı


Pinyin mèi
Çizgi 8
Anlam mèi : (ad) Küçük kız kardeş
Okunuş : mèi

Çizim egzersizi (Pdf dosyası): Karaktermei.pdf



Çizim sırası



Etimoloji

未 (wèi) fonetik bir unsur olup, , 女 (nǚ)bir kadın, bayan 妹 olduğunu belirtir.

Açılım

女 (nǚ) kadın, bayan

Sık kullanılan ifadeler

妹夫 mèi fū (ad) enişte
妹妹 mèi mei (ad) Küçük kız kardeş